Dane przetargów udostępnia Urząd Zamówień Publicznych. Wszelkie uwagi i wnioski dotyczące publikowanych treści prosimy kierować na: https://www.uzp.gov.pl
Budowa drogi ul. Industrialnej w Żorach – etap IV
Typ ogłoszeniaOgłoszenie o zamówieniu
MiastoŻory
WojewództwoŚląskie
Rodzaj zamówieniaRoboty budowlane
Rodzaj zamawiającegoZamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
Termin składania wniosków2021-03-19
ZamawiającyGMINA MIEJSKA ŻORY
Data publikacji ogłoszenia2021-03-03
Numer ogłoszenia2021/BZP 00012939
TREŚĆ PRZETARGU
Ogłoszenie nr 2021/BZP 00012939 z dnia 2021-03-03
Ogłoszenie o zamówieniu Roboty budowlane Budowa drogi ul. Industrialnej w Żorach – etap IV
SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY
1.1.) Rola zamawiającego
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
1.2.) Nazwa zamawiającego: GMINA MIEJSKA ŻORY
1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276255542
3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie
3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak
3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://zory.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: W postępowaniu o udzieleniu zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcamiodbywa się przy użyciu Platformy do elektronicznej obsługi zamówień. Ofertę, oświadczenie, o którychmowa wart. 125 ust. 1 ustawy Pzp należy złożyć pod rygorem nieważności w formie elektronicznej lubw postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. Szczegółydotyczące komunikacji zostały opisane SWZ.
3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie
3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy
3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:
polski
3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że: - administratorem Pani/Pana danych osobowych przetwarzanych w Urzędzie Miasta Żory jest Prezydent Miasta Żory, Al. Wojska Polskiego 25, 44-240 Żory, tel. 32 4348200, email: umzory@um.zory.pl - inspektorem ochrony danych osobowych w Urzędzie Miasta Żory jest Pani Sylwia Chrapek, kontakt: tel. 32 4348133, email: iod@um.zory.pl;- Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn. budowa drogi ul. Industrialnej w Żorach – etap IV prowadzonym w trybie podstawowym- odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 2019 ze zm.), dalej „ustawa Pzp”, osoby lub podmioty, którym na podstawie odrębnych przepisów prawa przysługuje prawo kontroli, jak również osoby lub podmioty którym dane, zostaną udostępnione w oparciu o przepisy ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz.U.2016.1764 z późn.zm);- Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, Zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (Dz.U.2011.14.67 z dnia 2011.01.20) teczki aktowe będą przechowywane w archiwum zakładowym przez okres 5 lat w przypadku dokumentacji zamówień publicznych;- obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; - w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;- posiada Pani/Pan:− na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;− na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *;− na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO **; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;- nie przysługuje Pani/Panu:− w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;− prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;− na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie
4.1.2.) Numer referencyjny: ZP.271.4.1.2021
4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie
4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Nie
4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie
4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia:
4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
Część drogowa: a) organizacja placu budowy wraz z wykonaniem, zatwierdzeniem i wprowadzeniem tymczasowej organizacji ruchu,b) roboty ziemne, c) kanalizacja deszczowa, d)wykonanie podbudowy i nawierzchni, e) roboty brukarskie, f) docelowa organizacja ruchuwykonana zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, g) roboty wykończeniowe i towarzyszące, Część sieciowa, w tym: a) oświetlenie uliczne, b) kanał technologiczny c)kanalizacja deszczowa d) kanalizacja sanitarna e) wodociąg
4.2.6.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane
4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:
45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę
45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby
45112100-6 - Roboty w zakresie kopania rowów
45122000-8 - Próbne wykopy
45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
45233140-2 - Roboty drogowe
45233220-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg
45233222-1 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania
4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie
4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 168 dni
4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie
4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie
4.3.) Kryteria oceny ofert
4.3.1.) Sposób oceny ofert: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w oparciu o następujące kryterium: Cena - 60 punktów, okres gwarancji na roboty budowlane- 40 punktów
4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo
4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Kryterium 1
4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena
4.3.6.) Waga: 60
Kryterium 2
4.3.4.) Rodzaj kryterium:
inne.
4.3.5.) Nazwa kryterium: Okres gwarancji na roboty budowlane
4.3.6.) Waga: 40
4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie
SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW
5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Nie
5.3.) Warunki udziału w postępowaniu: Tak
5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.
Zdolność techniczna lub zawodowa: Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli: 1) Wykonawca w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okresprowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał 1 zamówienie polegające nabudowie lub przebudowie lub remoncie nawierzchni drogowej dla ruchu kołowego lub pieszego,które obejmowało swoim zakresem wykonanie min. 1700 m2 powierzchni z mieszanekmineralno- bitumicznych oraz załączy dowody określające czy te roboty budowlane zostaływykonane należycie, w szczególności informacje o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie zprzepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone.2) Wykonawca skieruje osoby, dorealizacji zamówienia w szczególności odpowiedzialne za: a) kierowanie całością budowy(kierownik budowy) oraz robotami budowlanymi w specjalności drogowej obejmującejuprawnienia do budowy lub przebudowy dróg (uprawnienia w zakresie kierowania,nadzorowania i kontrolowania budowy)b) kierowanie robotami budowlanymi w specjalności siecii instalacji elektrycznych (uprawnienia w zakresie kierowania, nadzorowania i kontrolowaniabudowy),c) kierowanie robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie siecigazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych (uprawnienia w zakresie kierowania, nadzorowaniai kontrolowania budowy bez ograniczeń),wraz z informacjami na temat ich kwalifikacjizawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresuwykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymiosobami: W przypadku osób posiadających uprawnienia wydane poza terytoriumRzeczpospolitej Polskiej wymaga się aby osoby te spełniały odpowiednie warunki opisane w art.12a ustawy Prawo budowlane. Zamawiający uzna uprawnienia zdobyte na podstawie przepisówobowiązujących przed dniem wejścia w życie ustawy Prawo budowlane oraz właściwych aktówwykonawczych do niniejszej ustawy – w oparciu o art. 104 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawobudowlane (t.j. Dz.U.2019.1186 ze zm.)
5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak
5.7.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu: Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżejoceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania,podmiotowych środków dowodowych, jeżeli wymagał ich złożenia w ogłoszeniu o zamówieniu lubdokumentach zamówienia, aktualnych na dzień składania, chyba że zamawiający jest w posiadaniu lubma dostęp do tych podmiotowych środków dowodowych:1) wykaz robót budowlanych wykonanych niewcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tymokresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzeczktórych roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te robotybudowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądźinne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, ajeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inneodpowiednie dokumenty;Uwaga: Jeżeli wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji robótbudowlanych wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz dotyczy robót budowlanych, wktórych wykonaniu wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył.2) wykaz osób, skierowanych przezwykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenieusług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ichkwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonaniazamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją opodstawie do dysponowania tymi osobami
5.11.) Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów:
Wypełniony formularz ofertowy musi zawierać następujące załączniki: a. Oświadczenie, októrym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy pzp o niepodleganiu wykluczeniu i spełnianiu warunkówudziału w postępowaniu, w zakresie wskazanym przez zamawiającego b. Oświadczenie wzwiązku z art. 117 ust. 3 ustawy pzp, z którego wynika, które roboty budowlane wykonająposzczególni wykonawcy w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzieleniezamówienia - jeżeli dotyczy c. oświadczenie Wykonawcy dotyczące obowiązkupodatkowego d. uproszczone kosztorysy ofertowe e. zobowiązanie podmiotu trzeciego dooddania Wykonawcy do dyspozycjiniezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienialub inny dokument potwierdzającyten fakt - jeżeli dotyczy, f. pełnomocnictwo - jeśli dotyczy,g.wadium jeżeli wykonawca wnosi wadium w innej formie niż pieniężna,
SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA
6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie
6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną: Nie
6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Tak
6.4.1) Informacje dotyczące wadium:
Przystępując do niniejszego postępowania każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 20000 zł (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych)
6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Tak
6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia publicznego. Wtakim przypadku Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowieniapełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich wpostępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. Wszelkakorespondencja będzie prowadzona przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem.Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lubzawodowej (o ile zostałsformułowany), o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2) ustawy Pzp,zostanie spełniony, jeżeli conajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się oudzielenie zamówienia posiadauprawnienia do prowadzenia określonej działalnościgospodarczej lub zawodowej i zrealizujeroboty budowlane, do których realizacji te uprawnieniasą wymagane. W odniesieniu dowarunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowychlub doświadczenia (o ile zostałysformułowane) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzieleniezamówienia mogą polegać nazdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają robotybudowlane, do realizacji których tezdolności są wymagane. Wykonawcy wspólnie ubiegający sięo udzielenie zamówieniadołączają odpowiednio do oferty oświadczenie, z którego wynika, któreroboty budowlanewykonają poszczególni Wykonawcy
6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane: Nie
SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY
7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek: Nie
7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy: Tak
7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w sposóbprzewidziany przepisami art. 455 ustawy pzp. oraz w przypadku: 1Przyczyna/okoliczności:Wystąpienie siły wyższej uniemożliwiającej zrealizowanie zamówienia w terminie umownymSkutek – zmiana w umowie/aneks: Zmiana terminu realizacji zamówienia o tyle dni ile trwałousuwanie skutków siły wyższej i/lub ustąpienie siły wyższej 2Przyczyna/okoliczności:Wystąpienie kolizji z równolegle prowadzonymi przez inne podmioty inwestycjami, Skutek –zmiana w umowie/aneks: Zmiana terminu realizacji zamówienia o tyle dnia ile trwało wstrzymanie robót związane z kolizją z równolegle prowadzonymi przez inne podmiotyinwestycjami 3Przyczyna/okoliczności: Konieczność wykonania robót dodatkowych niezbędnychdo prawidłowego wykonania zamówienia podstawowego których wykonanie stało się koniecznena skutek sytuacji niemożliwych do przewidzenia a które maja wpływ na termin realizacjizamówienia, Skutek – zmiana w umowie/aneks: Zmiana terminu realizacji zamówienia o tyle dniile trwało wykonanie robót dodatkowych,4Przyczyna/okoliczności: Znalezienie niewybuchów lubznalezisk archeologicznych, Skutek – zmiana w umowie/aneks: Zmiana terminu realizacjizamówienia o tyle dni ile trwało wstrzymanie robót związane z usunięciem niewybuchów lubprowadzeniem badań archeologicznych5Przyczyna/okoliczności: Wstrzymanie pracbudowlanych przez właściwy organ z przyczyn niezawinionych przez Wykonawcę Skutek –zmiana w umowie/aneks: Spisanie aneksu do umowy wydłużającego termin wykonania robót otyle dni ile trwało wstrzymanie robót.6Przyczyna/okoliczności: Wystąpienie kolizji zniezinwentaryzowanymi urządzeniami podziemnymi, sieciami i instalacjami Skutek – zmiana wumowie/aneks:Zmiana terminu realizacji zamówienia o tyle dni ile trwało wstrzymanie robótzwiązane z usunięciem kolizji.7Przyczyna/okoliczności: Potrzeba wykonania robótrealizowanych na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 3-4 i ust. 2 ustawy PZP. Skutek – zmiana wumowie/aneks: Wydłużenie terminu realizacji zamówienia o tyle dni ile trwało wykonanie robót8Przyczyna/okoliczności: Zgłoszony przez Wykonawcę i potwierdzony przez Zamawiającegowpływ COVID-19 na należyte wykonanie umowy dotyczące w szczególności:1) nieobecnościpracowników lub osób świadczących pracę za wynagrodzeniem na innej podstawie niż stosunekpracy, które uczestniczą lub mogłyby uczestniczyć w realizacji zamówienia;2) decyzji wydanychprzez Głównego Inspektora Sanitarnego lub działającego z jego upoważnienia państwowegowojewódzkiego inspektora sanitarnego, w związku z przeciwdziałaniem COVID-19,nakładających na wykonawcę obowiązek podjęcia określonych czynności zapobiegawczych lubkontrolnych;3) poleceń lub decyzji wydanych przez wojewodów, ministra właściwego do sprawzdrowia lub Prezesa Rady Ministrów, związanych z przeciwdziałaniem COVID-19, o którychmowa w art. 11 ust. 1-3 ustawy z 2.03.2020r o szczególnych rozwiązaniach związanych zzapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych orazwywołanych nimi sytuacji kryzysowych Dz.U.2020 poz. 374 ze zm.4) wstrzymania dostawproduktów, komponentów produktu lub materiałów, trudności w dostępie do sprzętu lubtrudności w realizacji usług transportowych;5) innych okoliczności, które uniemożliwiają bądź wistotnym stopniu ograniczają możliwość wykonania umowy; 6) okoliczności, o których mowa wpkt 1-5, w zakresie w jakim dotyczą one podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy.Skutek –zmiana w umowie/aneks: Zmiana umowy w szczególności poprzez:1) zmianę terminuwykonania umowy lub jej części, lub czasowe zawieszenie wykonywania umowy lub jejczęści,2)zmianę sposobu wykonywania dostaw, usług lub robót budowlanych,3) zmianę zakresuświadczenia wykonawcy i odpowiadającą jej zmianę wynagrodzenia lub sposobu rozliczeniawynagrodzenia wykonawcy, o ile wzrost wynagrodzenia spowodowany każdą kolejną zmianąnie przekroczy 50% wartości pierwotnej umowy.
7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia: Nie
SEKCJA VIII – PROCEDURA
8.1.) Termin składania ofert: 2021-03-19 12:00
8.2.) Miejsce składania ofert: Wykonawca składa ofertę wraz z załącznikami za pośrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://zory.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
8.3.) Termin otwarcia ofert: 2021-03-19 12:30
8.4.) Termin związania ofertą: do 2021-04-17
NAJNOWSZE ZLECENIE
Zlecę adaptację ogrodu - Tychy
Lokalizacja zleceniaśląskie
Data dodania22-11-2024
Zleceniodawcaosoba fizyczna
Zlecę adaptację ogrodu - nasadzenia roślin wraz z przygotowaniem terenu, ławki ogrodowe, oświetlenie.
Zainteresowanych proszę o kontakt.
Pozdrawiam.
